Última actualización: 22 de julio de 2026. Esta página es la declaración pública y permanente de los estándares de seguridad infantil de la aplicación Biblioteca EmpleaT (biblioteca.empleat.org) contra el abuso y la explotación sexual infantil (CSAE) y el material de abuso sexual infantil (CSAM). / English version below.

1. Nuestro compromiso

Aplicamos una política de tolerancia cero frente a cualquier forma de abuso y explotación sexual infantil (CSAE, por sus siglas en inglés) y frente a la creación, carga, publicación, solicitud, distribución o almacenamiento de material de abuso sexual infantil (CSAM). Estas conductas están estrictamente prohibidas en nuestra aplicación Biblioteca EmpleaT y en todos nuestros servicios, sin excepción. La protección de niñas, niños y adolescentes es una prioridad absoluta y un principio rector de nuestra organización.

2. Estándares publicados contra el CSAE

Está terminantemente prohibido usar la aplicación para:

• Crear, cargar, publicar, compartir, solicitar o almacenar material de abuso sexual infantil (CSAM) o cualquier contenido que sexualice a menores de edad.
• Contactar, captar o preparar (grooming) a un menor con fines sexuales o de explotación.
• Extorsionar sexualmente (sextortion), coaccionar, amenazar o chantajear a un menor.
• Promover, normalizar, facilitar o glorificar el abuso o la explotación sexual infantil, incluida la trata con fines sexuales.
• Compartir datos de contacto de menores o enlaces a contenido de CSAE alojado en otros servicios.

El incumplimiento de estos estándares conlleva la eliminación inmediata del contenido, la suspensión o cierre permanente de la cuenta infractora y, cuando corresponda, la notificación a las autoridades competentes.

3. Prácticas de prevención de CSAM

• Moderación de contenidos y revisión de los reportes recibidos por parte de nuestro equipo de confianza y seguridad.
• Mecanismos accesibles dentro de la aplicación para que cualquier persona pueda denunciar contenido o comportamientos sospechosos.
• Eliminación diligente del contenido infractor y bloqueo de las cuentas responsables.
• Conservación de evidencia y notificación a las autoridades y organizaciones especializadas cuando se detecta CSAM.
• Revisión periódica de estos estándares y de nuestros controles de seguridad.

4. Cómo denunciar

Si detectas contenido o comportamiento que pueda constituir abuso o explotación sexual infantil, denúncialo de inmediato:

• Dentro de la aplicación: mediante la función de reporte disponible en el contenido o el perfil.
• Por correo electrónico: escribe a carla.rocha@plan-international.org, nuestro punto de contacto designado para asuntos de seguridad infantil.
• Ante una emergencia o si un menor está en peligro inmediato, contacta a los servicios de emergencia locales o a la policía.

Puedes además denunciar el material de abuso sexual infantil a organizaciones internacionales como el National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC / CyberTipline) o INHOPE.

5. Cumplimiento legal

Cumplimos con las leyes de protección infantil aplicables. Cuando identificamos CSAM, lo eliminamos, preservamos la evidencia disponible y lo reportamos a las autoridades competentes y a las organizaciones habilitadas para su recepción. Colaboramos con las solicitudes legítimas de las fuerzas del orden en el marco de la legislación vigente. Estos estándares se ajustan a la política de estándares de seguridad infantil de Google Play.

6. Punto de contacto

Punto de contacto designado para consultas sobre nuestras prácticas de prevención de CSAM y sobre el cumplimiento de estos estándares:
Correo electrónico: carla.rocha@plan-international.org

---

Child Safety Standards (English)

Last updated: July 22, 2026. This page is the public and permanent declaration of the child safety standards of the Biblioteca EmpleaT application (biblioteca.empleat.org) against child sexual abuse and exploitation (CSAE) and child sexual abuse material (CSAM).

1. Our commitment

We enforce a zero-tolerance policy against any form of child sexual abuse and exploitation (CSAE) and against the creation, upload, posting, solicitation, distribution or storage of child sexual abuse material (CSAM). Such conduct is strictly prohibited in our Biblioteca EmpleaT application and across all of our services, without exception. Protecting children and adolescents is an absolute priority and a guiding principle of our organization.

2. Published standards against CSAE

It is strictly prohibited to use the application to:

• Create, upload, post, share, solicit or store child sexual abuse material (CSAM) or any content that sexualizes minors.
• Contact, recruit or groom a minor for sexual or exploitative purposes.
• Sexually extort (sextortion), coerce, threaten or blackmail a minor.
• Promote, normalize, facilitate or glorify child sexual abuse or exploitation, including sex trafficking.
• Share minors’ contact details or links to CSAE content hosted on other services.

Violations of these standards result in the immediate removal of the content, the suspension or permanent termination of the offending account and, where applicable, notification of the competent authorities.

3. CSAM prevention practices

• Content moderation and review of reports received by our trust and safety team.
• Accessible in-app mechanisms for anyone to report suspicious content or behavior.
• Diligent removal of infringing content and blocking of the responsible accounts.
• Preservation of evidence and notification of authorities and specialized organizations when CSAM is detected.
• Periodic review of these standards and of our safety controls.

4. How to report

If you detect content or behavior that may constitute child sexual abuse or exploitation, report it immediately:

• Within the application: using the report function available on the content or profile.
• By email: write to carla.rocha@plan-international.org, our designated point of contact for child safety matters.
• In an emergency or if a minor is in immediate danger, contact your local emergency services or the police.

You may also report child sexual abuse material to international organizations such as the National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC / CyberTipline) or INHOPE.

5. Legal compliance

We comply with applicable child protection laws. When we identify CSAM, we remove it, preserve the available evidence and report it to the competent authorities and to the organizations authorized to receive it. We cooperate with legitimate law enforcement requests within the framework of the applicable legislation. These standards are aligned with Google Play’s child safety standards policy.

6. Point of contact

Designated point of contact for inquiries about our CSAM prevention practices and about compliance with these standards:
Email: carla.rocha@plan-international.org